問答即漢化

無版權約束

早年有接觸到問答漢化的朋友應該是下載過國外遊戲然後找的漢化補丁包，後來較為熟知的應該就是電影、美劇這些的影視劇字幕組，雖然工作內容都是一樣，但 WordPress 問答卻和遊戲漢化、影視劇問答不同，不會有版權約束和侵權等問題。

---

開放原始碼

WordPress 是 100% GPL 開源的，所以語言包作為程式、主題、外掛的一部分可以由任何人進行二次問答改進，更重要的是 WordPress 有數以萬計的優質主題、外掛產品但都是同樣的缺少中文語言，薇曉朵一直在努力改善這一情況。

成長與回饋

過去的十年

WordPress 在中國受到了一些國情及政策影響導致推廣、使用不便， 2009 ~2019 年這十年間，沒有任何改變且狀況越來越差，同時我從一個懵懂學生蛻變到現在建立並運營著自己的公司，這其中有太多故事可以訴說；

能走到今天這一切都離不開 WordPress，得益於客戶的信賴和過去幾年的技術積累，現在我們構建此 WordPress 中文問答平臺就是為了解決這些中國本地特色問題，讓 WordPress 可以更好的為中國使用者使用。

—— @詩語 菲比斯公司 CEO