WooCommerce Product Categories Selection Widget