Custom Menu for WooCommerce My Account